采新廣告設計

七月「世界運動會」即將登場，主辦城市高雄努力推動都市建設，「愛河之心」與「高雄捷運中央公園站」兩項建築景觀，獲得「全球卓越建設獎」殊榮。

　　像是翅膀，名字就是「飛揚」的高雄捷運中央公園站，在夜色、燈光下，成為高雄市醒目的地標。充滿設計與意涵，因此被評為環境類金質獎。而兼具防洪、生態功能的「愛河之心」，實用上，是都市型河川改造的典範。造型上，利用照明、水井噴泉和湖面倒影營照出的空間，也是現在高雄最耀眼的夜景之一，它也是環境類卓越獎的作品，

這些近幾年來陸續出現高雄地表的新建築，代表的也正是這座城市的進步，跟隨七月而來世運，高雄努力進行著都市改造。

　　為了籌辦世運，高雄在公共建設上革新，也讓來自世界各國的選手，透過高雄看見台灣。(記者林清彬、汪智聰報導)

（中央社記者陳守國高雄縣26日電）高雄縣樹德科技大學生活產品設計系四年級學生鄧翰維，每逢假日在高雄市愛河畔展售銀飾品，產品獨特。他說，想到新的式樣就立即動手製作，激發更多創新，這讓他充滿成就感。

　　鄧翰維7年前考入高職美工科，接觸銀飾品製作後就迷上這種「亮晶晶」的金屬，他表示，「銀柔軟容易雕塑。」進入樹德科大產設系後增強設計能力，他的銀飾品更創新、多樣化。

　　鄧翰維與友人合組工作室，課餘時間製作設計手工銀飾，「想到新的式樣就立即動手製作，實現創新，也激發更多創新。」

　　鄧翰維製作的小件飾品以耳環最夯，是超人氣商品；大件飾品如手鍊、或項鍊，每件價格新台幣1000多元，由於獨特的設計風格，頗受遊客歡迎。

　　銀手鐲一般被視為「老一輩」的飾品，經鄧翰維創新後也受年輕人喜愛，他強調，他的銀飾品老少咸宜。

　　鄧翰維得過不少金工獎項，包括南瀛工藝之星首獎等，另外，今年台灣國際蘭展中的蘭花手工藝創意大賽，他以蝴蝶蘭造型的「歸根」銀飾榮獲優選獎，賺進「個人品牌」。他的「盤龍花瓶」本月也入圍台中市「大屯美展」工藝類，有希望更上一層樓。

　　2年多來的擺攤經驗，以及到百貨公司銀飾專櫃打工，學習行銷、通路、客戶應對、擺設，讓鄧翰維見識到課堂外的人情世故與生意竅門，以及未來努力方向。

　　「學習銀飾製作需要時間以及耐性。」對於有心在銀飾製作領域發展的年輕人，鄧翰維建議，耐住性子，多構想，才有出頭的機會。980526

(中央社訊息服務20090522 14:44:51)隨著科技進步，網路已成為時下兒童少年交友重要的媒介，而網路交友衍生兒童少年網路離家遭受性侵害問題時有所聞，內政部特別呼籲家長關心子女網路交友問題，避免受害。

內政部兒童局為維護兒童少年網路安全，已結合民間團體辦理網路安全諮詢服務、網路安全外展服務、媒體網路安全宣導及一般性教育宣導活動，期能事先預防不當網路交友危害兒童少年安全。如兒童少年因網路交友遭誘騙離家，兒童局亦結合民間團體成立「失蹤兒童少年資料管理中心」，以「0800-049880」專線，提供協尋查詢之立即服務，並加強相關失蹤協尋宣導工作，此外也結合民間團體成立網路安全諮詢熱線(http://www.web885.org.tw/)，民眾可妥加利用。

另為有效防範兒童少年網路離家、遭人誘拐等問題，兒童局亦邀集相關機關研議防範兒童少年網路離家相關問題，期透過相關單位合作，有效處理網路交友衍生之兒童少年離家及遭人誘拐之案件。

網路應用範圍愈廣，兒童少年網路安全問題更應加以重視，內政部除積極推動兒童少年網路安全工作外，並呼籲全國家長能關心家中兒童少年使用網路習慣，提醒孩子不可在網路上洩漏個人資料，讓孩子在家中公共空間上網，最重要的是平日要常與子女談心，增加親子之間互動，以保障兒童及少年人身安全。

多數父母都對孩子抱著這「望子成龍，望女成鳳」的期望，因此無形中給孩子過度壓力，多元智能與創意中心執行長張義雄認為，讓孩子在快樂的環境下自然培養多元智能，才是父母送給子女一生最好禮物！

淡江大學大陸研究所教授蘇起指出，誰也不知道孩子將來所面對的世界，現在所學的技能還有沒有用？但是，最重要的是要培養孩子的胸襟，能夠懂得吸收與欣賞各種不同的事物，掌握與運用各種知識。

張義雄表示，多元智能即美國風行甚久的「多元智慧論」（MI理論），此理論認為教育最主要的目的，不只是知識的傳授，更著重發掘並引領這些智慧的發展，並將人類的智慧能力分為語言、邏輯數學、自然觀察、內省、音樂、人際關係、視覺空間與肢體運動等8種。

台灣卡內基訓練機構負責人黑幼龍認為：「父母給孩子最好的禮物是培養他們健康、快樂的性格。」他以此來教育自己的4個孩子，現在他們分別在西雅圖當醫師、美國矽谷當工程師、香港創業以及在台灣創立網路公司。

張義雄說，由「多元智能與創意中心」主辦的多元智能兒童夏令營有別於學校教育，讓孩子除了從中學習專業知識外，更透過與來自全台各地的大小朋友相處，體驗更多人際互動關係，學習正面向上的力量，累積人脈存摺。

鑒於去年有多數家長反應報名時間與梯次過少，今年多元智能與創意中心特別提早開放報名，並分別在劍潭活動中心、救國團板橋團委會和淡江大學台北校園三地擴大舉辦，希望能滿足更多家長與學童。

此外，為讓家長無後顧之憂，每日7:30起至18:30均有老師於園區中照顧每位寶貝，貼心配合家長上下班接送時間；另針對遠道來參加的學員，劍潭營區尚提供住宿申請，讓孩子充份體驗獨立生活的難得經驗。

今年夏令營開設課程承襲中心「專業、有趣」的辦學理念，包含數學好好玩、資優數學、運動體能訓練、英語、音樂、玩具與遊戲設計、創意玄機魔術、快速記憶與心智繪圖、創意作文、自然科技、日文與日本文化體驗、領袖、卡片創作與設計、創造力與潛能、造型汽球創作與設計、體適能遊戲和創意陶藝等17種不同主題夏令營，每梯次營隊皆為期5天，共計8梯次。

歡迎家中有國中、小學齡孩童，可諮詢該中心挑選適合的學習營隊報名，如同往年部份熱門營隊都即將額滿，有興趣的家長可得加快腳步！

洽詢網址：http://eliteweb.myweb.hinet.net/camp/camp.html洽詢專線：（02）2885-1828

衛生署昨天公佈「電視、電台與網路違規廣告查處統計」結果，近萬件健康醫療相關廣告中，發現六百多件違規，違規產品以食品、化妝品及中藥為主，幾乎都是以誇大不實的廣告手法來促銷商品。

衛生署藥政處長廖繼洲表示，在主要違規廣告種類中，以食品類最多，占了六成八。電視媒體違規廣告則以減肥、美膚及美容，以及肌肉痠痛等產品項目為主。至於電台廣告，違規產品則以強化心臟循環、骨骼肌肉與性功能等種類的相關產品佔前三名。

在電視頻道方面，以「超視」違規次數最多，平均每小時違規1.6次，其次為緯來綜合台、年代綜合台、高點電視台等三頻道的1.5次，而JET TV及台灣綜合台，則是每小時違規1.4件。

在電視違規廣告中，以「綜合超酵素」、「保健牛蒡精華素」違規次數最多，各自被查獲了17次。其次是「保肝配方」，一整年來，被查獲了16次。

檯面上的電視頻道如此，地下電台放送違規廣告頻率更高。此次調查發現，台南縣某地下電台平均每小時播放違規誇大不實的廣告達1.7次。

屏東縣、台中市、新竹市等三縣市則各有一家地下電台每小時平均違規1.3次。地下電台的違規廣告產品則以號稱能夠清除體內毒素的「喜多山」次數最多。

為了規避查緝，不肖廠商不斷變更產品名稱，或以不同節目名稱，但為相同節目內容，在不同電視頻道、電台頻率進行大規模聯播。對此，衛生署重申強力掃蕩不法廣告，保障民眾用藥安全及身心健康。

凡是廣告內容太神奇的產品，甚至標榜擁有美、日、韓多國衛生檢驗、安全保證，卻沒有提到我國衛生署的核准字號，民眾就應提高警覺。

廖繼洲呼籲民眾，千萬別聽信宣稱可瘦身、減肥、增高等誇張、具有神奇療效的不實廣告，如果沒有治療效果就算了，有些吃了之後，還可能傷肝、傷腎，應該購買具有衛生署認可的合格產品。

針對去年度電視、電台、網路等違規廣告媒體，衛生署開罰了1千441萬元。民眾如發現奇怪廣告，可播打0800-233-789檢舉專線，切勿購買來路不明的藥品，以免花錢又傷身。

中時健康：http://health.chinatimes.com/contents.aspx?cid=5,70&id=5832

因應不景氣、體貼消費者荷包的五星級飯店用餐折扣再出招，4月16日起至5月31日，前往晶華酒店三樓廣式料理餐廳—晶華軒享用週末早茶(星期六/日早上10點至11點30分)或午茶(每日下午2點45分至5點)，用餐金額一律半價優惠，飯店打折不手軟、大啖美食要選對時段！

晶華軒自去年三月開幕至今，一直是以龍鮑參翅等生猛海鮮，以及近50款飲茶港點廣受消費者喜愛，豐儉由人的菜色內容以及價位，吸引商務酬酢以及親友餐敘的青睞。加上該餐廳主廚—伍洪成師傅是歷屆元首最喜愛的御廚之一，精湛的廚藝也讓晶華軒成為消費者在品嚐廣式佳餚時的第一首選。

來自香港的伍洪成主廚表示：「香港人飲茶是全天、不分時段的事情，早上來個三點一茶(三款茶點以及一壺好茶)上餐廳與街坊談天八卦道早安，下午則有家庭主婦逛街聚會後到茶樓歇腳用餐，或是上班族也會來個午茶為晚上的應酬打底充飢，晶華軒多開闢二個用餐時段，就是希望消費者前來體驗香港道地的茶樓風情。」分時消費，半價優惠的菜單內容豐美如常，從粵式大菜、到經典可口的港式飲茶小點、粥粉麵飯、煲盅糖水…等完整而美味的佳餚一樣不缺，歡迎您呼朋引伴、用最聰明的方式享受最實惠的大餐。單點佳餚折扣價每份40元起；早茶最後接受點菜的時間是11:00am，午茶則是4:30pm；詳情可電洽(02)2523-8000轉3236；更多美食旅遊資訊歡迎上飯店休閒旅遊家http://tw.myblog.yahoo.com/taiwan-hotel

為配合行政院「東部自行車路網示範計畫」，並營造友善的自行車旅遊環境，觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處擇訂於4月25日在福隆啟動「2009騎遇東北角—福隆單車逍遙遊」活動！為此，風管處首波推出三條自行車路線搭配闖關活動邀民眾騎遊，當地觀光業者更熱情響應，祭出旅遊優惠歡迎單車一族上門，更有一系列單車盛事輪番登場，要您闔家出動、馳騁山海！

東北角暨宜蘭風管處陳梅岡處長表示，自97年8月舊草嶺隧道開通後、再加上原有的東興宮路線與龍門─鹽寮自行車道，使整個遊憩版圖擴大，旋即成為鐵馬旅遊熱點，結合體育與觀光的「單車慢活休憩」模式更是蔚為風潮，尤其「福隆火車站」是全台最便利、一出月台就能立即租借到鐵馬的車站、而周邊景點也發展完善，因此形成了極具潛力的「單車樂園」優勢，歡迎遊客搭鐵路、租鐵馬、遊福隆。

「福隆單車逍遙遊」活動將自4月25日上午10：00於龍門露營區登場，用動感十足的單車運動，為東北角年度旅遊盛事揭開序幕。開幕式當天將由陣容龐大的「開南商工樂儀隊」擔任開道先鋒，用百人聲勢營造鼓樂、號角齊揚的熱鬧場面，主辦單位更找來時下超夯的卡通明星─「花媽」與「橘子」、以及歡樂小丑助陣同樂，透過歌舞及遊戲來增加親子關係；另外更舉辦搞笑的「樂在騎中趣味賽」，邀民眾出「騎」致勝。

值得一提的是， 4月25日開幕當日參與活動者，不但能獲贈「騎遇東北角」頭巾1條，並可參加摸彩，有機會將捷安特折疊單車帶回家；另外龍門露營區當日也免費入園，還提供許多適合親子遊戲的童玩遊戲，更於4/24免費提供100個木板營位開放露營住宿（需提前預約02-24991791），數量有限，先搶先贏，歡迎單車同好踴躍參與！

除此之外，活動期間每逢假日並舉辦「鐵馬闖通關」集章戳活動，凡遊賞自行車路線集滿3枚戳章，還能兌換紀念品1份，同時設有「單車健檢站」，提供愛車簡易維修及諮詢服務，便利騎士。另外還常態推出「舊草嶺隧道重生蛻變展」、「單車環島特映會」透過影像帶民眾穿梭寶島、用「單」車˙戀台灣。

風管處建議民眾來福隆騎鐵馬，應前往能欣賞鐵道文化的「舊草嶺自行車隧道」、海陸雙享遊的「龍門-鹽寮路線」以及有“Bike”有保佑的「東興宮路線」等經典騎程，並連結在地美食與水陸遊憩景點、過過「足」癮！而4/25-5/24期間，週末期間更有結合「中華民國自行車協會」推出串聯活動，包括精彩絕倫的5/9「東北角峰迴路轉自行車賽」、「濱海追風逍遙遊」、5/16「丟丟銅+鹽寮自行車逍遙遊」、5/23「北宜公路自行車賽」、「宜蘭北濱自行車逍遙遊」等，均開放單車團體或個人同好報名參與，感受騎樂無比、與風戀愛的快意感受(報名專線02-22152585、報名網站www.cyclist.org.tw)。

搭配活動，東北角旅遊業者特於活動期間推出許多優惠配套、為民眾荷包「精省」，更多旅遊優惠可上風管處網站搜尋：http://www.necoast-nas.gov.tw 或洽02-24991210；更多相關旅遊相關資訊歡迎上飯店旅遊休閒家：http://tw.myblog.yahoo.com/taiwan-hotel；台灣飯店部落格http://www.travelrich.com.tw/members/restaurant/

（路透舊金山21日電）美國網路巨擘雅虎公司（Yahoo!）表示，未來將全球裁員5%，並發布第一季獲利符合華爾街預期，激勵股價聞訊彈升4.5%。

雅虎表示，經濟環境仍相當具有挑戰，首季雅虎網站及其合作網站的廣告營收下滑。

但雅虎在控制成本和抵銷營收下降方面，似乎有所進展，而新任執行長巴茲（Carol Bartz）也一直努力尋求振興雅虎財務。

考夫曼兄弟（Kaufman Brothers）分析師阿維里奧（Jason Avilio）說：「外界十分關注雅虎獲利結構，希望不要土崩瓦解。」

雅虎去年10月宣布將裁員一成，約1500名員工。截至去年底，雅虎員工總人數約1萬3600人，該公司說，第二季展開新一波裁員。中央社（翻譯）

為了省錢也好，考量食品安全也罷，目前在日本利用陽台或是小庭院種菜已經成了熱門風潮，為了讓種菜這件事更有樂趣，日本市面上也出現了各種種菜組合。

店裡各式各樣像是禮物一樣的鮮豔包裝，裡頭裝的其實是從陶盆、培養土到種子，完全搭配好的種菜組合，提供懶得動手又想種菜的消費者使用，另外還有用砂鍋栽培水菜或是茼蒿的組合。

空心菜種子也被裝在鐵罐裡，打開蓋子，只要加水，就能滿足種菜樂趣，還有這種種毛豆的組合，花盆設計成啤酒杯，還附上可以用來裝毛豆的篩子，彷彿提醒大家毛豆是最好的下酒菜，這些都是為了方便想種菜的人所販賣的種菜組合。

家庭種菜現在在日本已經成了風潮，這位太太還添購了陽台專用的迷你溫室設備，麻雀雖小，卻能種出自己喜歡的蔬菜水果，樂趣無窮。

嫌陽台種菜不過癮，租地種菜的人也很多，不過通常農地與住家都有段距離，現在還能透過電腦隨時觀測自己租的農園，有了科技輔助，自己種菜更有樂趣。(民視新聞崔立潔綜合報導)

健康捐確定又要漲，為了以價制量，衛生署決定從六月一號開始，調高菸品健康捐，從十元變成二十元，這樣一調，健康捐收入可以從兩百億，增加到三百二十億以上，其中4%的經費，大約14到15億，要直接拿來補貼經濟有困難民眾的健保費。

就是怕菸商會囤積舊香菸、卻以健康捐二十元的新菸價來賣，大賺價差，衛生署表示，會要求廠商在新包裝上，標示清楚，而沒有能力改包裝的業者，也必須貼上衛生署提供的標記。不過董氏基金會還是批評，便宜的舊香菸一定比貴十塊的菸好賣，衛生署不統一健康捐價格，根本就是變相鼓勵囤積。

另外董氏基金會也檢舉，最近有菸商直接把精美圖卡放在香菸裡面，吸引青少女抽菸，七種菸品違規廣告的行為，衛生署應該重罰三千五百萬。衛生署長葉金川強調，只要查證屬實，一定會嚴厲處罰。

記者林靜梅沈志明台北報導。

〔記者葛祐豪／高雄報導〕量販通路販售的某些標榜良質米，遭質疑夾雜碎米、發黃米、糯米，價格只要優良白米的一半，台灣消保會抽查認為有誤導之嫌，呼籲消費者購買時睜大眼睛。

便宜包裝米 發現「混」水摸魚

台灣消保會在多家賣場及量販店購買20包小包裝白米，發現其中5包混合不同品種，與標示所稱的良質米不符，5種遭質疑的白米，都由苗栗一家米廠生產，該米廠來頭不小，還替某量販店代工自有品牌白米。

碎米發黃米 還有混泰國米

台灣消保會秘書長呂英瑋指出，一家連鎖賣場上架的「山水良質米」，包裝標示公司通過ISO9001品保認證，讓消費者誤以為是優良白米，倒出來發現夾雜劣質的碎米及發黃米，如此品質怎能稱為良質米？

另一包「自然山水台?9號米」，包裝印有「有機稻場」字樣，誤導消費者以為是有機白米。

某量販店上架的「山水生活米」，標示台灣生產，媲美關山池上，也是夾雜混合米；另一大型量販店陳列的「山水米」、「竹香米」，則是泰國米混合台灣米、未標示糯米卻夾雜糯米。

這5包白米的重量各約4公斤左右，售價介於140至150元之間，消保會另購買一包所謂的良質米做比較，2公斤裝就要153元，兩者價差超過一倍。

呂英瑋強調，米商削價競爭，夾雜劣質米配合大賣場促銷特賣，消費者誤信包裝上的「良質米」與「ISO認證」，不幸入肚的發黃米，因放置時間過久，可能產生黃麴毒素。

消保會呼籲，民眾購買小包裝白米時，應透過透明包裝檢視白米，注意米粒是否完整、飽滿且晶瑩剔透，大賣場亦應做好把關責任，勿以價格導向忽略消費者健康。

(中央社訊息服務20090410 14:48:50)超過15年的產業領先地位和客戶成功塑造了新的解決方案，這些解決方案結合了分析技術、SEM（搜尋引擎行銷）和訪客資訊，以及針對不同產業量身訂製的服務和諮詢

美國商業資訊拉斯維加斯消息——

具有世界一流資料收集和分析能力的全球分析技術領先者Webtrends，今天為以下八個垂直產業發佈客製化的技術和服務解決方案：科技、政府、CPG、零售、金融服務、媒體、娛樂和電信。

該解決方案可充份實現在這些產業中的WebTrends投資價值，它結合了專家諮詢、業界領先的技術，和為各垂直產業行銷最佳化需求量身訂製的支援服務。

WebTrends行銷副總裁Jascha Kaykas-Wolff表示：「我們為這些解決方案帶來了任何其他解決方案供應商未提供的東西：超過15年的企業分析技術領先地位，以及與上述各產業大客戶間的密切合作夥伴關係。」

WebTrends的新解決方案提供資料導向的洞察力和專家指導，可幫助：

• 科技公司更有效地透過其首頁，將各種線上用戶引導到網站中適當的資訊和資源上。• 聯邦和州政府機構提高線上市民服務，同時遵守嚴格的資料隱私和安全條例。• 金融服務公司用其網站產生利潤和潛在客戶，而不僅是一個低價服務現有客戶的管道。• 電信公司對其跨越眾多行銷管道和服務的客戶形成整體性的觀點。• CPG公司量化其線上網站（他們很少在上面出售產品或服務）投資的價值。• 零售網站管理即便是最大、最多樣化的產品線，並協調其線上和離線行銷，且往往是全球行銷。• 娛樂公司創造線上體驗，把消費者吸引到自己的品牌上來（即使他們不是在造訪他們的主題公園），玩他們的遊戲系統或參加他們的主要娛樂專案。• 媒體公司增加頁面瀏覽量以及讀者/瀏覽者花費在其網站上的時間長度，同時還使廣告主贏得他們的目標客戶群。

The Daily News的 Web開發經理Hiren Patel表示：「WebTrends是市場中公認最有信譽的解決方案供應商之一。與具有以下特點的解決方案供應商結成合作夥伴對我們很重要：它能透過提供一個開放和靈活的平台，幫助我們收集全面的客戶行為深度資訊，並使用其他技術解決方案擴大我們的線上計畫。」

Webtrends Open Exchange擴大了行銷投資的價值

Kaykas-Wolff表示：「這些解決方案展現了Webtrends Open Exchange的理念。我們將每位客戶視為合作夥伴，並根據他們的成功，以及我們將這種成功擴大到具有類似行銷最佳化挑戰的其他客戶的能力，來衡量我們的成功。」

除了新解決方案所服務的八個垂直產業外，Webtrends Open Exchange還為其他產業的組織提供行銷最佳化技術和服務，以解決其特定的行銷挑戰。透過有效整合各種不同網站及其關鍵業務系統的其他客戶資料，這些組織能更深入地瞭解他們的客戶。這些資料來源包括WebTrends自己的行銷最佳化技術，從分析技術到社交媒體監測，再到一系列廣泛的補充性客戶關係管理、電子郵件行銷、內容管理，和來自業界領先的行銷服務供應商（如ForeSee、Teradata和ExactTarget）的其他產品。

關於Webtrends Inc.

在收集、分析、交付和最終將資料轉換為理解這一產業中，Webtrends是個備受信賴的分析諮詢公司。WebTrends提供最受業界認可的搜尋引擎行銷、訪客資訊和分析解決方案，讓公司能夠理解客戶、推動客戶互動，以及增強行銷和品牌意識。數千家領先跨國公司，包括微軟、路透社、美國通用磨坊食品公司（General Mills）和票務大師（Ticketmaster），都選擇WebTrends的業務解決方案和客戶服務專長來最佳化其客戶的線上體驗。Webtrends是首家網路分析公司，於15年前成立。更多資訊請造訪：http://www.webtrends.comWebTrends是Webtrends Inc.在美國和其他國家的註冊商標。所有其他商標和註冊商標屬於各自所有者。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體：Voce CommunicationsColin Crook, 650-269-5235ccrook@vocecomm.com@colincrook (twitter)或者Webtrends Inc.Jascha Kaykas-Wolff, 503-553-2216jascha.kaykaswolff@Webtrends.com@kaykas (twitter)